And Hezekiah appointed the courses of the priests and the Levites after their courses, every man according to his service, both the priests and the Levites, for burnt-offerings and for peace-offerings, to minister, and to give thanks, and to praise in the gates of the camp of Jehovah.

And Hezekiahª appointedª°¹ the coursesª of the priestsª and the Levitesª after¹ their courses,ª every manª according² to¹ his service,ª the priestsª and Levitesª for burnt offeringsª and for peace offerings,ª to minister,ª° and to give thanks,ª° and to praiseª° in the gatesª of the tentsª of the LORD.ª

And Hezekiahª appointedª°¹ the coursesª of the Priestsª and the Leuitesª after¹ their courses,ª euery manª according² to¹ his seruice,ª the Priestsª and Leuitesª for burnt offerings,ª and for peace offerings,ª to ministerª° and to giue thankes,ª° and to praiseª° in the gatesª of the tentsª of the LORD.ª

And Hezekiah{gr.Ezekias} appointed the courses of the priests and the Levites, and the courses of each one according to his ministry, to the priests and to the Levites, for the whole-burnt-offering, and for the peace-offering, and to praise, and to give thanks, and to minister in the gates, [and] in the courts of the house of the Lord.

And Çizkiyyà חִזקִיָּהª appointedª°¹ the coursesª of the priestsª and the Læwiyyim לְוִיִּםª after¹ their courses,ª every manª according² to¹ his service,ª the priestsª and Læwiyyim לְוִיִּםª for burnt offeringsª and for peace offerings,ª to minister,ª° and to give thanks,ª° and to praiseª° in the gatesª of the tentsª of Yähwè יָהוֶה.ª

waYaámëd y'chiz'qiYähû et-mach'l'qôt haKohániym w'hal'wiYim al-mach'l'qôtäm iysh K'fiy ávodätô laKohániym w'lal'wiYim l'oläh w'lish'lämiym l'shärët ûl'hodôt ûl'haLël B'shaárëy machánôt y'hwäh š