And he gathered all Judah and Benjamin, and them that sojourned with them out of Ephraim and Manasseh, and out of Simeon: for they fell to him out of Israel in abundance, when they saw that Jehovah his God was with him.

And he gatheredª°¹ all¹ Judahª and Benjamin,ª and the strangersª° with¹ them out of Ephraimª¹ and Manasseh,ª and out of Simeon:ª¹ for¹ they fellª° to¹ him out of Israelª¹ in abundance,ª when they sawª° that¹ the LORDª his Godª [was] with¹ him.

And he gatheredª°¹ all¹ Iudahª and Beniamin,ª and the strangersª° with¹ them out of Ephraimª¹ and Manasseh,ª and out of Simeon:ª¹ (for¹ they fellª° to¹ him out of Israelª¹ in abundanceª when they sawª° that¹ the LORDª his Godª [was] with¹ him.)

And he assembled Judah{gr.Juda} and Benjamin, and the strangers that dwelt with him, of Ephraim, and of Manasseh{gr.Manasse}, and of Simeon{gr.Symeon}: for many of Israel were joined to him, when they saw that the Lord his God was with him.

And he gatheredª°¹ all¹ Yæhûđà יְהוּדָהª and Binyämîn בִּניָמִין,ª and the strangersª° with¹ them out of ´Efrayim אֶפרַיִםª¹ and Mænaššè מְנַשֶּׁה,ª and out of Šim`ôn שִׁמעוֹן:ª¹ for¹ they fellª° to¹ him out of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª¹ in abundance,ª when they sawª° that¹ Yähwè יָהוֶהª his ´Élöhîm אֱלֹהִיםª [was] with¹ him.

waYiq'Botz et-Käl-y'hûdäh ûvin'yämin w'haGäriym iMähem mëef'rayim ûm'naSHeh ûmiSHim'ôn Kiy-näf'lû äläyw miYis'räël lärov Bir'otäm Kiy-y'hwäh élohäyw iMô f