There was nothing in the ark save the two tables which Moses put [there] at Horeb, when Jehovah made a covenant with the children of Israel, when they came out of Egypt.

[There was] nothing¹ in the arkª save¹ the twoª tablesª which¹ Mosesª putª° [therein] at Horeb,ª when¹ the LORDª madeª° [a covenant] with¹ the childrenª of Israel,ª when they came outª° of Egypt.ª¹

[There was] nothing¹ in the Arkeª saue¹ the twoª tablesª which¹ Mosesª putª° [therein] at Horeb,ª when¹ the LORDª madeª° [a couenant] with¹ the childrenª of Israel,ª when they came outª° of Egypt.ª¹

There was nothing in the ark except the two tables which Mosheh{gr.Moses} placed [there] in Horeb{gr.Choreb}, which God gave in covenant with the children of Israel, when they went out of the land of Mizraim{gr.Egypt}.

[There was] nothing¹ in the arkª save¹ the twoª tablesª which¹ Möšè מֹשֶׁהª putª° [therein] at Çörëv חֹרֵב,ª when¹ Yähwè יָהוֶהª madeª° [a covenant] with¹ the childrenª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל,ª when they came outª° of Mixrayim מִצרַיִם.ª¹

ëyn Bäärôn raq sh'nëy haLuchôt ásher-nätan mosheh B'chorëv ásher Kärat y'hwäh im-B'nëy yis'räël B'tzëtäm miMitz'räyim f