|
|
|
|
Moreover also, because I have set my affection on the house of my God, seeing that I have a treasure of mine own of gold and silver, I give it unto the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house, |
|
|
|
Moreover, ¹
because I have set my affection ª°
to the house ª
of my God, ª
I have ª
of mine own proper good, ª
of gold ª
and silver, ª
[ which] I have given ª°
to the house ª
of my God, ª
over ¹
and above ²
all ¹¹
that I have prepared ª°
for the holy ª
house, ª |
|
|
|
Moreouer, ¹
because I haue set my affection ª°
to the house ª
of my God, ª
I haue ª
of mine owne proper good, ª
of gold ª
and siluer, ª
[ which] I haue giuen ª°
to the house ª
of my God, ª
ouer ¹
& aboue ²
all ¹¹
that I haue prepared ª°
for the holy ª
house: ª |
|
|
|
|
And still farther, because I took pleasure in the house of my God, I have gold and silver which I have procured for myself, and, behold, I have given them to the house of my God over and above, beyond what I have prepared for the holy house. |
|
|
|
Moreover, ¹
because I have set my affection ª°
to the house ª
of my
´Élöhîm
אֱלֹהִים, ª
I have ª
of mine own proper good, ª
of gold ª
and silver, ª
[ which] I have given ª°
to the house ª
of my
´Élöhîm
אֱלֹהִים, ª
over ¹
and above ²
all ¹¹
that I have prepared ª°
for the holy ª
house, ª |
|
{1 Chronicles 29:3} 
American Standard Version (ASV 1901)