And David said unto God, I have sinned greatly, in that I have done this thing: but now, put away, I beseech thee, the iniquity of thy servant; for I have done very foolishly.

And Davidª saidª° unto¹ God,ª I have sinnedª° greatly,ª because¹ I have doneª°¹ this¹ thing:ª but now,¹ I beseech thee,¹ do awayª°¹ the iniquityª of thy servant;ª for¹ I have done very² foolishly.ª°¹

And Dauidª saideª° vnto¹ God,ª I haue sinnedª° greatly,ª because¹ I haue doneª°¹ this¹ thing:ª but uow,¹ I beseech thee,¹ doe awayª°¹ the iniquitieª of thy seruant,ª for¹ I haue done very² foolishly.ª°¹

And David said to God, I have sinned exceedingly, in that I have done this thing: and now, I pray thee, remove the sin of thy servant; for I have been exceedingly foolish.

And Däwiđ דָּוִדª saidª° unto¹ ´Élöhîm אֱלֹהִים,ª I have sinnedª° greatly,ª because¹ I have doneª°¹ this¹ thing:ª but now,¹ I beseech thee,¹ do awayª°¹ the iniquityª of thy servant;ª for¹ I have done very² foolishly.ª°¹

waYomer Däwiyd el-häélohiym chäţätiy m'od ásher äsiytiy et-haDävär haZeh w'aTäh haáver-nä et-áwôn av'D'khä Kiy niš'Kal'Tiy m'od f