And David went up, and all Israel, to Baalah, [that is], to Kiriath-jearim, which belonged to Judah, to bring up from thence the ark of God Jehovah that sitteth [above] the cherubim, that is called by the Name.

And Davidª went up,ª° and all¹ Israel,ª to Baalah,ª [that is], to¹ Kirjathjearim,ª which¹ [belonged] to Judah,ª to bring upª° thence¹¹¹ the arkª of Godª the LORD,ª that dwellethª° [between] the cherubims,ª whose¹ nameª is calledª° [on it].

And Dauidª went vp,ª° and all¹ Israel,ª to Baalah,ª that is, to¹ Kiriath-iearim,ª which¹ [belonged] to Iudah,ª to bring vpª° thence¹¹¹ the Arkeª of Godª the LORD,ª that dwellethª° betweene the Cherubims,ª whose¹ nameª is calledª° [on it].

And David brought it up: and all Israel went up to the city of David, which belonged to Judah{gr.Juda}, to bring up thence the ark of the Lord God who sits between the cherubim, whose name is called [on it].

And Däwiđ דָּוִדª went up,ª° and all¹ Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל,ª to Ba`álà בַּעֲלָה,ª [that is], to¹ Kiryaŧ Yæ`ärîm קִריַת־יְעָרִים,ª which¹ [belonged] to Yæhûđà יְהוּדָה,ª to bring upª° thence¹¹¹ the arkª of ´Élöhîm אֱלֹהִיםª Yähwè יָהוֶה,ª that dwellethª° [between] the cherubims,ª whose¹ nameª is calledª° [on it].

waYaal Däwiyd w'khäl-yis'räël Baálätäh el-qir'yat y'äriym ásher liyhûdäh l'haálôt miSHäm ët árôn häélohiym y'hwäh yôshëv haK'rûviym ásher-niq'rä shëm