Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man of Kabzeel, who had done mighty deeds, he slew the two [sons of] Ariel of Moab: he went down also and slew a lion in the midst of a pit in time of snow.

Benaiahª the sonª of Jehoiada,²¹ the sonª of a valiantª manª of¹ Kabzeel,ª who had done manyª acts;ª he¹ slewª°¹ twoª lionlike menª of Moab:ª also he¹ went downª° and slewª°¹ a lionª inª a pitª in a snowyª day.ª

Benaiahª the sonneª of Iehoiada,²¹ the sonneª of a valiantª manª of¹ Kabzeel,ª who had done manyª acts:ª he¹ slueª°¹ twoª Lyon-like menª of Moab,ª also he¹ went downeª° and slueª°¹ a Lyonª inª a pitª in a snowyª day.ª

And Benaiah{gr.Banaia} the son of Jehoiada{gr.Jodae} was the son of a mighty man: many [were] his acts for Cabasael: he smote two lion-like men of Moab, and he went down and smote a lion in a pit on a snowy day.

Bænäyà בְּנָיָהª the sonª of Yæhôyäđä` יְהוֹיָדָע,²¹ the sonª of a valiantª manª of¹ Kavxæ´ël קַבצְאֵל,ª who had done manyª acts;ª he¹ slewª°¹ twoª lionlike menª of Mô´äv מוֹאָב:ª also he¹ went downª° and slewª°¹ a lionª inª a pitª in a snowyª day.ª

B'näyäh ven-y'hôyädä Ben-iysh-chayil rav-P'äliym min-qav'tz'ël hû hiKäh ët sh'nëy áriyël môäv w'hû yärad w'hiKäh et-häáriy B'tôkh' haBôr B'yôm haSHäleg