And the pillars of brass that were in the house of Jehovah, and the bases and the brazen sea that were in the house of Jehovah, did the Chaldeans break in pieces, and carried the brass of them to Babylon.

And the pillarsª of brassª that¹ [were] in the houseª of the LORD,ª and the bases,ª and the brasenª seaª that¹ [was] in the houseª of the LORD,ª did the Chaldeesª break in pieces,ª° and carriedª°¹ the brassª of them to Babylon.ª

And the pillarsª of brasseª that¹ [were] in the houseª of the LORD,ª and the bases,ª and the brasenª seaª that¹ [was] in the houseª of the LORD,ª did the Caldeesª breake in pieces,ª° and cariedª°¹ the brasseª of them to Babylon.ª

And the Chaldeans broke to pieces the brazen pillars that were in the house of the Lord, and the bases, and the brazen sea that was in the house of the Lord, and carried their brass to Babylon.

And the pillarsª of brassª that¹ [were] in the houseª of Yähwè יָהוֶה,ª and the bases,ª and the brasenª seaª that¹ [was] in the houseª of Yähwè יָהוֶה,ª did the Caŝdîm כַּשׂדִּיםª break in pieces,ª° and carriedª°¹ the brassª of them to Bävel בָּבֶל.ª

w'et-aMûdëy haN'choshet ásher Bëyt-y'hwäh w'et-haM'khonôt w'et-yäm haN'choshet ásher B'vëyt-y'hwäh shiB'rû khas'Diym waYis'û et-n'chush'Täm Bäveläh