Behold, the days come, that all that is in thy house, and that which thy fathers have laid up in store unto this day, shall be carried to Babylon: nothing shall be left, saith Jehovah.

Behold,¹ the daysª come,ª° that all¹ that¹ [is] in thine house,ª and that which¹ thy fathersª have laid up in storeª° unto¹ this¹ day,ª shall be carriedª° into Babylon:ª nothingª¹ shall be left,ª° saithª° the LORD.ª

Behold,¹ the dayesª come,ª° that all¹ that¹ is in thine house,ª and that which¹ thy fathersª haue layde vp in storeª° vnto¹ this¹ day,ª shall be cariedª° vnto Babylon:ª nothingª¹ shall be left,ª° saythª° the LORD.ª

Behold, the days come, that all things that are in thy house shall be taken, and all that thy fathers have treasured up until this day, to Babylon; and there shall not fail a word, which the Lord has spoken.

Behold,¹ the daysª come,ª° that all¹ that¹ [is] in thine house,ª and that which¹ thy fathersª have laid up in storeª° unto¹ this¹ day,ª shall be carriedª° into Bävel בָּבֶל:ª nothingª¹ shall be left,ª° saithª° Yähwè יָהוֶה.ª

hiNëh yämiym Bäiym w'niSä Käl-ásher B'vëytekhä waásher ätz'rû ávoteykhä ad-haYôm haZeh Bäveläh lo-yiûätër Dävär ämar y'hwäh