And Isaiah said, This shall be the sign unto thee from Jehovah, that Jehovah will do the thing that he hath spoken: shall the shadow go forward ten steps, or go back ten steps?

And Isaiahª said,ª° This¹ signª shalt thou have of¹¹ the LORD,ª that¹ the LORDª will doª°¹ the thingª that¹ he hath spoken:ª° shall the shadowª go forwardª° tenª degrees,ª or¹ go backª° tenª degrees?ª

And Isaiahª said,ª° This¹ signeª shalt thou [haue] of¹¹ the LORD,ª that¹ the LORDª will doeª°¹ the thingª that¹ hee hath spoken:ª° shall the shadowª goe forwardª° tenª degrees,ª or¹ goe backeª° tenneª degrees?ª

And Isaiah{gr.Esaias} said, This [is] the sign from the Lord, that the Lord will perform the word which he has spoken, the shadow [of the dial] shall advance ten degrees: [or] if it should go back ten degrees [this would also be the sign].

And Yæša`yà יְשַׁעיָהª said,ª° This¹ signª shalt thou have of¹¹ Yähwè יָהוֶה,ª that¹ Yähwè יָהוֶהª will doª°¹ the thingª that¹ he hath spoken:ª° shall the shadowª go forwardª° tenª degrees,ª or¹ go backª° tenª degrees?ª

waYomer y'sha'yähû zeh-L'khä häôt mëët y'hwäh Kiy yaáseh y'hwäh et-haDävär ásher DiBër hälakh' haTZël eser maálôt im-yäshûv eser maálôt