And he did that which was evil in the sight of Jehovah, as his fathers had done: he departed not from the sins of Jeroboam the son of Nebat, wherewith he made Israel to sin.

And he didª° [that which was] evilª in the sightª of the LORD,ª as¹ his fathersª had done:ª° he departedª° not¹ from the sinsª¹ of Jeroboamª the sonª of Nebat,ª who¹ made¹ Israelª to sin.ª°

And hee didª° that [which was] euilª in the sightª of the LORD,ª as¹ his fathersª had done:ª° he departedª° not¹ from the sinnesª¹ of Ieroboamª the sonneª of Nebat,ª who¹ made¹ Israelª to sinne.ª°

And he did that which was evil in the eyes of the Lord, as his fathers had done: he departed not from all the sins of Jeroboam the son of Nebat{gr.Nabat}, who made Israel to sin.

And he didª° [that which was] evilª in the sightª of Yähwè יָהוֶה,ª as¹ his fathersª had done:ª° he departedª° not¹ from the sinsª¹ of Yorov`äm יָרָבעָםª the sonª of Næväţ נְבָט,ª who¹ made¹ Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª to sin.ª°

waYaas hära B'ëynëy y'hwäh Kaásher äsû ávotäyw lo šär mëchaŢowt yäräv'äm Ben-n'väţ ásher hechéţiy et-yis'räël