But Jehovah was gracious unto them, and had compassion on them, and had respect unto them, because of his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob, and would not destroy them, neither cast he them from his presence as yet.

And the LORDª was graciousª° unto them, and had compassion²° on¹ them, and had respectª° unto¹ them, because¹ of² his covenantª with¹ Abraham,ª Isaac,ª and Jacob,ª and wouldª° not¹ destroyª° them, neither¹ castª° he them from¹¹ his presenceª as¹ yet.²¹

And the LORDª was graciousª° vnto them, and had compassion²° on¹ them, and had respectª° vnto¹ them, because¹ of² his couenantª with¹ Abraham,ª Isaac,ª and Iacob,ª and wouldª° not¹ destroyª° them, neither¹ castª° hee them from¹¹ his presenceª as¹ yet.²¹

And the Lord had mercy and compassion upon them, and had respect to them because of his covenant with Abraham{gr.Abraam}, and Isaac, and Jacob; and the Lord would not destroy them, and did not cast them out from his presence.

And Yähwè יָהוֶהª was graciousª° unto them, and had compassion²° on¹ them, and had respectª° unto¹ them, because¹ of² his covenantª with¹ ´Avrähäm אַברָהָם,ª Yixçäk יִצחָק,ª and Ya`áköv יַעֲקֹב,ª and wouldª° not¹ destroyª° them, neither¹ castª° he them from¹¹ his presenceª as¹ yet.²¹

waYächän y'hwäh otäm way'rachámëm waYifen álëyhem l'maan B'riytô et-av'rähäm yitz'chäq w'yaáqov w'lo äväh hash'chiytäm w'lo-hish'liykhäm mëal-Pänäyw ad-äTäh