And he said, Take the arrows; and he took them. And he said unto the king of Israel, Smite upon the ground; and he smote thrice, and stayed.

And he said,ª° Takeª° the arrows.ª And he tookª° [them]. And he saidª° unto the kingª of Israel,ª Smiteª° upon the ground.ª And he smoteª° thrice,ªª and stayed.ª°

And he sayd,ª° Takeª° the arrowes.ª And he tookeª° [them]. And hee saidª° vnto the kingª of Israel,ª Smiteª° vpon the ground.ª And he smoteª° thrise,ªª and stayed.ª°

And Elisha{gr.Elisaie} said to him, Take bow and arrows. And he took them. And [he] said to the king of Israel, Smite upon the ground. And the king smote three times, and stayed.

And he said,ª° Takeª° the arrows.ª And he tookª° [them]. And he saidª° unto the kingª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל,ª Smiteª° upon the ground.ª And he smoteª° thrice,ªª and stayed.ª°

waYomer qach hachiTZiym waYiQäch waYomer l'melekh'-yis'räël hakh'-ar'tzäh waYakh' shälosh-P'ämiym waYaámod