Now Elisha was fallen sick of his sickness whereof he died: and Joash the king of Israel came down unto him, and wept over him, and said, My father, my father, the chariots of Israel and the horsemen thereof!

Now Elishaª was fallen sickª° of¹ his sicknessª whereof¹ he died.ª° And Joashª the kingª of Israelª came downª° unto¹ him, and weptª° over¹ his face,ª and said,ª° O my father,ª my father,ª the chariotª of Israel,ª and the horsemenª thereof.

Nowe Elishaª was fallen sicke,ª° of¹ his sicknesseª whereof¹ he died,ª° and Ioashª the kingª of Israelª came downeª° vnto¹ him, and weptª° ouer¹ his face,ª and said,ª° O my father,ª my father,ª the charetª of Israel,ª and the horsemenª thereof.

Now Elisha{gr.Elisaie} was sick of his sickness, whereof he died: and Joash{gr.Joas} king of Israel went down to him, and wept over his face, and said, [My] father, [my] father, the chariot of Israel, and the horseman thereof!

Now ´Élîšä` אֱלִישָׁעª was fallen sickª° of¹ his sicknessª whereof¹ he died.ª° And Yô´äš יוֹאָשׁª the kingª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª came downª° unto¹ him, and weptª° over¹ his face,ª and said,ª° O my father,ª my father,ª the chariotª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל,ª and the horsemenª thereof.

weéliyshä chäläh et-chäl'yô ásher yämût Bô waYëred ëläyw yôäsh melekh'-yis'räël waYëv'K' al-Pänäyw waYomar äviy äviy rekhev yis'räël ûfäräshäyw