|
|
|
And Jehoash king of Judah took all the hallowed things that Jehoshaphat and Jehoram and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had dedicated, and his own hallowed things, and all the gold that was found in the treasures of the house of Jehovah, and of the king's house, and sent it to Hazael king of Syria: and he went away from Jerusalem. |
|
|
|
And Jehoash ª
king ª
of Judah ª
took ª°¹
all ¹
the hallowed things ª
that ¹
Jehoshaphat, ª
and Jehoram, ª
and Ahaziah, ª
his fathers, ª
kings ª
of Judah, ª
had dedicated, ª°
and his own hallowed things, ª
and all ¹
the gold ª
[ that was] found ª°
in the treasures ª
of the house ª
of the LORD, ª
and in the king's ª
house, ª
and sent ª°
[ it] to Hazael ª
king ª
of Syria: ª
and he went away ª°
from ¹¹
Jerusalem. ª |
|
|
|
And Iehoash ª
king ª
of Iudah ª
tooke ª°¹
all ¹
the hallowed things ª
that ¹
Iehoshaphat, ª
and Iehoram, ª
and Ahaziah ª
his fathers, ª
kings ª
of Iudah ª
had dedicate, ª°
and his owne hallowed things, ª
and all ¹
the gold ª
that was found ª°
in the treasures ª
of the house ª
of the LORD, ª
and in the kings ª
house, ª
and sent ª°
it to Hazael ª
king ª
of Syria, ª
and hee went away ª°
from ¹¹
Ierusalem. ª |
|
|
|
|
And Joash{gr.Joas} king of Judah{gr.Juda} took all the holy things which Jehoshaphat{gr.Josaphat}, and Joram, Ahaziah{gr.Ochozias}, his fathers, and kings of Judah{gr.Juda} [had] consecrated, and what he had himself dedicated, and all the gold that was found in the treasures of the Lord's house and the king's house, and he sent [them] to Hazael{gr.Azael} king of Syria; and he went up from Jerusalem. |
|
{2 Kings 12:18} 
American Standard Version (ASV 1901)