|
|
|
And Jehoash said to the priests, All the money of the hallowed things that is brought into the house of Jehovah, in current money, the money of the persons for whom each man is rated, and all the money that it cometh into any man's heart to bring into the house of Jehovah, |
|
|
|
And Jehoash ª
said ª°
to ¹
the priests, ª
All ¹
the money ª
of the dedicated things ª
that ¹
is brought ª°
into the house ª
of the LORD, ª
[ even] the money ª
of every one ²
that passeth ª°
[ the account], the money ª
that every man ª
is set at, ª
[ and] all ¹
the money ª
that ¹
cometh ª°
into ¹
any man's ª
heart ª
to bring ª°
into the house ª
of the LORD, ª |
|
|
|
And Iehoash ª
said ª°
to ¹
the priests, ª
All ¹
the money ª
of the dedicated things ª
that ¹
is brought ª°
into the house ª
of the LORD, ª
[ euen] the money ª
of euery one ²
that passeth ª°
[ the account], the money ª
that euery man ª
is set at, ª
[ and] all ¹
the money ª
that ¹
commeth ª°
into ¹
any mans ª
heart, ª
to bring ª°
into the house ª
of the LORD, ª |
|
|
|
|
And Joash{gr.Joas} said to the priests, [As for] all the money of the holy things that is brought into the house of the Lord, the money of valuation, [as] each man brings the money of valuation, all the money which any man may feel disposed to bring into the house of the Lord, |
|
|
|
And
Yæhô´äš
יְהוֹאָשׁª
said ª°
to ¹
the priests, ª
All ¹
the money ª
of the dedicated things ª
that ¹
is brought ª°
into the house ª
of
Yähwè
יָהוֶה, ª
[ even] the money ª
of every one ²
that passeth ª°
[ the account], the money ª
that every man ª
is set at, ª
[ and] all ¹
the money ª
that ¹
cometh ª°
into ¹
any man's ª
heart ª
to bring ª°
into the house ª
of
Yähwè
יָהוֶה, ª |
|
{2 Kings 12:4} 
American Standard Version (ASV 1901)