And the king appointed the captain on whose hand he leaned to have the charge of the gate: and the people trod upon him in the gate, and he died as the man of God had said, who spake when the king came down to him.

And the kingª appointedª°¹ the lordª on¹ whose¹ handª he leanedª° to have the charge of¹ the gate:ª and the peopleª trode²° upon¹ him in the gate,ª and he died,ª° as¹ the manª of Godª had said,ª° who¹ spakeª° when the kingª came downª° to¹ him.

And the kingª appointedª°¹ the lordª on¹ whose¹ handª he leaned,ª° to haue the charge of¹ the gate:ª and the peopleª trode²° vpon¹ him in the gate,ª and he died,ª° as¹ the manª of Godª had said,ª° who¹ spakeª° when the kingª came downeª° to¹ him.

And the king appointed the officer on whose hand the king leaned [to have charge] over the gate: and the people trampled on him in the gate, and he died, as the man of God [had] said, who spoke when the messenger came down to him.

And the kingª appointedª°¹ the lordª on¹ whose¹ handª he leanedª° to have the charge of¹ the gate:ª and the peopleª trode²° upon¹ him in the gate,ª and he died,ª° as¹ the manª of ´Élöhîm אֱלֹהִיםª had said,ª° who¹ spakeª° when the kingª came downª° to¹ him.

w'haMelekh' hif'qiyd et-haSHäliysh ásher-nish'än al-yädô al-haSHaar waYir'm'šuhû hääm BaSHaar waYämot Kaásher DiBer iysh häélohiym ásher DiBer B'redet haMelekh' ëläyw