|
|
|
|
For the Lord had made the host of the Syrians to hear a noise of chariots, and a noise of horses, even the noise of a great host: and they said one to another, Lo, the king of Israel hath hired against us the kings of the Hittites, and the kings of the Egyptians, to come upon us. |
|
|
|
For the Lord ª
had made ¹
the host ª
of the Syrians ª
to hear ª°
a noise ª
of chariots, ª
and a noise ª
of horses, ª
[ even] the noise ª
of a great ª
host: ª
and they said ª°
one ª
to ¹
another, ª
Lo, ¹
the king ª
of Israel ª
hath hired ª°
against ¹
us ¹
the kings ª
of the Hittites, ª
and the kings ª
of the Egyptians, ª
to come ª°
upon ¹
us. |
|
|
|
For the Lord ª
had made ¹
the host ª
of the Syrians ª
to heare ª°
a noise ª
of charets, ª
and a noise ª
of horses, ª
[ euen] the noise ª
of a great ª
host: ª
and they said ª°
one ª
to ¹
another, ª
Loe, ¹
the king ª
of Israel ª
hath hired ª°
against ¹
vs ¹
the kings ª
of the Hittites, ª
and the kings ª
of the Egyptians, ª
to come ª°
vpon ¹
vs. |
|
|
|
|
For the Lord had made the army of Syria to hear a sound of chariots, and a sound of horses, [even] the sound of a great host: and [each] man said to his fellow, Now has the king of Israel hired against us the kings of the Hittites{gr.Chettites}, and the kings of Mizraim{gr.Egypt}, to come against us. |
|
{2 Kings 7:6} 
American Standard Version (ASV 1901)