And the men of the city said unto Elisha, Behold, we pray thee, the situation of this city is pleasant, as my lord seeth: but the water is bad, and the land miscarrieth.

And the men²¹ of the cityª saidª° unto¹ Elisha,ª Behold,¹ I pray thee,¹ the situationª of this cityª [is] pleasant,ª as¹ my lordª seeth:ª° but the waterª [is] naught,ª and the groundª barren.ª°

And the men²¹ of the cityª saidª° vnto¹ Elisha,ª Behold,¹ I pray thee,¹ the situationª of this cityª [is] pleasant,ª as¹ my lordª seeth:ª° but the waterª [is] nought,ª and the groundª barren.ª°

And the men of the city said to Elisha{gr.Elisaie}, Behold, the situation of the city [is] good, as [our] lord sees; but the waters [are] bad, and the ground barren.

And the men²¹ of the cityª saidª° unto¹ ´Élîšä` אֱלִישָׁע,ª Behold,¹ I pray thee,¹ the situationª of this cityª [is] pleasant,ª as¹ my ´áđôn אֲדוֹןª seeth:ª° but the waterª [is] naught,ª and the groundª barren.ª°

waYom'rû an'shëy häiyr el-éliyshä hiNëh-nä môshav häiyr ţôv Kaásher ádoniy roeh w'haMayim räiym w'hääretz m'shaKälet