And Elisha saw it, and he cried, My father, my father, the chariots of Israel and the horsemen thereof! And he saw him no more: and he took hold of his own clothes, and rent them in two pieces.

And Elishaª sawª° [it], and he¹ cried,ª° My father,ª my father,ª the chariotª of Israel,ª and the horsemenª thereof. And he sawª° him no¹ more:¹ and he took holdª° of his own clothes,ª and rentª° them in twoª pieces.ª

And Elishaª sawª° [it], and he¹ cried,ª° My father,ª my father,ª the charetª of Israel,ª and the horsemenª thereof. And he sawª° him no¹ more:¹ and he tooke holdª° of his owne cloathes,ª and rentª° them in twoª pieces.ª

And Elisha{gr.Elisaie} saw, and cried, Father, father, the chariot of Israel, and the horseman thereof! And he saw him no more: and he took hold of his garments, and rent them into two pieces.

And ´Élîšä` אֱלִישָׁעª sawª° [it], and he¹ cried,ª° My father,ª my father,ª the chariotª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל,ª and the horsemenª thereof. And he sawª° him no¹ more:¹ and he took holdª° of his own clothes,ª and rentª° them in twoª pieces.ª

weéliyshä roeh w'hû m'tzaëq äviy äviy rekhev yis'räël ûfäräshäyw w'lo räähû ôd waYacházëq Biv'gädäyw waYiq'räëm lish'nayim q'räiym