And the sons of the prophets that were at Beth-el came forth to Elisha, and said unto him, Knowest thou that Jehovah will take away thy master from thy head to-day? And he said, Yea, I know it; hold ye your peace.

And the sonsª of the prophetsª that¹ [were] at Bethelª came forthª° to¹ Elisha,ª and saidª° unto¹ him, Knowestª° thou that¹ the LORDª will take awayª°¹ thy masterª from¹¹ thy headª to day?ª And he said,ª° Yea,¹ I¹ knowª° [it]; hold ye your peace.ª°

And the sonnesª of the Prophetsª that¹ [were] at Bethel,ª came foorthª° to¹ Elisha,ª and saidª° vnto¹ him, Knowestª° thou that¹ the LORDª will take awayª°¹ thy masterª from¹¹ thy headª to day?ª And he said,ª° Yea,¹ I¹ knowª° [it], hold you your peace.ª°

And the sons of the prophets who were in Bethel{gr.Baethel} came to Elisha{gr.Elisaie}, and said to him, Dost thou know, that the Lord this day is going to take thy lord away from thy head? And he said, Yea, I know [it]; be silent.

And the sonsª of the prophetsª that¹ [were] at Bêŧ ´Ël בֵּית־אֵלª came forthª° to¹ ´Élîšä` אֱלִישָׁע,ª and saidª° unto¹ him, Knowestª° thou that¹ Yähwè יָהוֶהª will take awayª°¹ thy ´áđôn אֲדוֹןª from¹¹ thy headª to day?ª And he said,ª° Yea,¹ I¹ knowª° [it]; hold ye your peace.ª°

waYëtz'û v'nëy-haN'viyiym ásher-Bëyt-ël el-éliyshä waYom'rû ëläyw háyäda'Tä Kiy haYôm y'hwäh loqëªch et-ádoneykhä mëal roshekhä waYomer Gam-ániy yäda'Tiy hechéshû