And he did that which was evil in the sight of Jehovah, and walked in the way of his father, and in the way of his mother, and in the way of Jeroboam the son of Nebat, wherein he made Israel to sin.

And he didª° evilª in the sightª of the LORD,ª and walked²°¹ in the wayª of his father,ª and in the wayª of his mother,ª and in the wayª of Jeroboamª the sonª of Nebat,ª who¹ made Israel² to sin:ª°¹¹

And he didª° euillª in the sightª of the LORD,ª and walked²°¹ in the wayª of his father,ª and in the wayª of his mother,ª and in the wayª of Ieroboamª the sonneª of Nebat,ª who¹ made Israel² to sinne.ª°¹¹

And he did that which was evil in the sight of the Lord, and walked in the way of Ahab{gr.Achaab} his father, and in the way of Jezebel{gr.Jezabel} his mother, and in the sins of the house of Jeroboam the son of Nebat{gr.Nabat}, who caused Israel to sin.

And he didª° evilª in the sightª of Yähwè יָהוֶה,ª and walked²°¹ in the wayª of his father,ª and in the wayª of his mother,ª and in the wayª of Yorov`äm יָרָבעָםª the sonª of Næväţ נְבָט,ª who¹ made Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל² to sin:ª°¹¹

waYaas hära B'ëynëy y'hwäh waYëlekh' B'derekh' äviyw ûv'derekh' iMô ûv'derekh' yäräv'äm Ben-n'väţ ásher hechéţiy et-yis'räël