And the battle increased that day: and the king was stayed up in his chariot against the Syrians, and died at even; and the blood ran out of the wound into the bottom of the chariot.

And the battleª increasedª° that¹ day:ª and the kingª was¹ stayed upª° in his chariotª againstª the Syrians,ª and diedª° at even:ª and the bloodª ran outª° of the woundª into¹ the midstª of the chariot.ª

And the battellª increasedª° that¹ day:ª and the kingª was¹ stayed vpª° in his charetª againstª the Syrians,ª and diedª° at euen:ª and the bloodª ranne outª° of the wound,ª into¹ the midsª of the charet.ª

And the war was turned in that day, and the king was standing on the chariot, against Syria from morning till evening; and he shed the blood out of his wound, into the bottom of the chariot, and died at even, and the blood ran out of the wound into the bottom of the chariot.

And the battleª increasedª° that¹ day:ª and the kingª was¹ stayed upª° in his chariotª againstª the ´Árammîm אֲרַמִּים,ª and diedª° at even:ª and the bloodª ran outª° of the woundª into¹ the midstª of the chariot.ª

waTaáleh haMil'chämäh BaYôm hahû w'haMelekh' häyäh mäómäd BaMer'Käväh nokhach áräm waYämät Bäerev waYitzeq Dam-haMaKäh el-chëyq häräkhev