Then the king of Israel gathered the prophets together, about four hundred men, and said unto them, Shall I go against Ramoth-gilead to battle, or shall I forbear? And they said, Go up; for the Lord will deliver it into the hand of the king.

Then the kingª of Israelª gathered²° the prophets² together,ª°¹¹ about fourª hundredª men,ª and saidª° unto¹ them, Shall I go²°¹ against¹ Ramothgileadª² to battle,ª or¹ shall I forbear?ª° And they said,ª° Go up;ª° for the Lordª shall deliverª° [it] into the handª of the king.ª

Then the kingª of Israelª gathered²° the prophets² togetherª°¹¹ about foureª hundredª men,ª and saidª° vnto¹ them, Shall I goe²°¹ against¹ Ramoth Gileadª² to battell,ª or¹ shall I forbeare?ª° And they said,ª° Goe vp,ª° for the Lordª shall deliuerª° it into the handª of the king.ª

And the king of Israel gathered all the prophets together, about four hundred men; and the king said to them, Shall I go up to Ramoth{gr.Remmath} Gilead{gr.Galaad} to battle, or shall I forbear? and they said, Go up, and the Lord will surely give [it] into the hands of the king.

Then the kingª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª gathered²° the prophets² together,ª°¹¹ about fourª hundredª men,ª and saidª° unto¹ them, Shall I go²°¹ against¹ Rämôŧ Gil`äđ רָמוֹת־גִּלעָדª² to battle,ª or¹ shall I forbear?ª° And they said,ª° Go up;ª° for Yähwè יָהוֶהª shall deliverª° [it] into the handª of the king.ª

waYiq'Botz melekh'-yis'räël et-haN'viyiym K'ar'Ba mëôt iysh waYomer álëhem haëlëkh' al-rämot Gil'äd laMil'chämäh im-ech'Däl waYom'rû álëh w'yiTën ádonäy B'yad haMelekh'