And as Obadiah was in the way, behold, Elijah met him: and he knew him, and fell on his face, and said, Is it thou, my lord Elijah?

And as Obadiahª was¹ in the way,ª behold,¹ Elijahª met²°¹ him: and he knewª° him, and fellª° on¹ his face,ª and said,ª° [Art] thou¹ that¹ my lordª Elijah?ª

And as Obadiahª was¹ in the way,ª behold,¹ Eliiahª met²°¹ him: and hee knewª° him, and fellª° on¹ his face,ª and said;ª° [Art] thou¹ that¹ my lordª Eliiah?ª

And Obadiah{gr.Abdiu} was alone in the way; and Elijah{gr.Eliu} came alone to meet him: and Obadiah{gr.Abdiu} hasted, and fell upon his face, and said, My lord Elijah{gr.Eliu}, art thou [indeed] he?

And as `Övađyà עֹבַדיָהª was¹ in the way,ª behold,¹ ´Ëliyyà אֵלִיָּהª met²°¹ him: and he knewª° him, and fellª° on¹ his face,ª and said,ª° [Art] thou¹ that¹ my ´áđôn אֲדוֹןª ´Ëliyyà אֵלִיָּה?ª

way'hiy ovad'yähû BaDerekh' w'hiNëh ëliYähû liq'rätô waYaKirëhû waYiPol al-Pänäyw waYomer haaTäh zeh ádoniy ëliYähû