And Araunah said unto David, Let my lord the king take and offer up what seemeth good unto him: behold, the oxen for the burnt-offering, and the threshing instruments and the yokes of the oxen for the wood:

And Araunahª saidª° unto¹ David,ª Let my lordª the kingª takeª° and offer upª° what [seemeth] goodª unto him:ª behold,ª° [here be] oxenª for burnt sacrifice,ª and threshing instrumentsª and [other] instrumentsª of the oxenª for wood.ª

And Araunahª saidª° vnto¹ Dauid,ª Let my lordª the Kingª takeª° and offer vpª° what seemeth goodª vnto him:ª Beholde,ª° [here be] oxenª for burnt sacrifice,ª and threshing instruments,ª and [other] instrumentsª of the oxenª for wood.ª

And Araunah{gr.Orna} said to David, Let my lord the king take and offer to the Lord that which is good in his eyes: behold, [here are] oxen for a whole-burnt-offering, and the wheels and furniture of the oxen for wood.

And ´Árawnà אֲרַונָהª saidª° unto¹ Däwiđ דָּוִד,ª Let my ´áđôn אֲדוֹןª the kingª takeª° and offer upª° what [seemeth] goodª unto him:ª behold,ª° [here be] oxenª for burnt sacrifice,ª and threshing instrumentsª and [other] instrumentsª of the oxenª for wood.ª

waYomer áraw'näh el-Däwid yiQach w'yaal ádoniy haMelekh' haŢôv *B'ay'nô [B'ëynäyw] r'ëh haBäqär läoläh w'haMoriGiym ûkh'lëy haBäqär läëtziym