And David's heart smote him after that he had numbered the people. And David said unto Jehovah, I have sinned greatly in that which I have done: but now, O Jehovah, put away, I beseech thee, the iniquity of thy servant; for I have done very foolishly.

And David'sª heartª smoteª° him afterª that¹ he had numberedª°¹ the people.ª And Davidª saidª° unto¹ the LORD,ª I have sinnedª° greatlyª in that¹ I have done:ª° and now,¹ I beseech thee,¹ O LORD,ª take awayª°¹ the iniquityª of thy servant;ª for¹ I have done veryª foolishly.ª°

And Dauidsª heartª smoteª° him, afterª that¹ hee had numbredª°¹ the people:ª and Dauidª saydeª° vnto¹ the LORD,ª I haue sinnedª° greatlyª in that¹ I haue done:ª° and nowe¹ I beseech thee,¹ O LORD,ª take awayª°¹ the iniquitieª of thy seruant,ª for¹ I haue done veryª foolishly.ª°

And the heart of David smote him after he had numbered the people; and David said to the Lord, I have sinned grievously, O Lord, [in] what I have now done: remove, I pray thee, the iniquity of thy servant, for I have been exceedingly foolish.

And Däwiđ's דָּוִדª heartª smoteª° him afterª that¹ he had numberedª°¹ the people.ª And Däwiđ דָּוִדª saidª° unto¹ Yähwè יָהוֶה,ª I have sinnedª° greatlyª in that¹ I have done:ª° and now,¹ I beseech thee,¹ O Yähwè יָהוֶה,ª take awayª°¹ the iniquityª of thy servant;ª for¹ I have done veryª foolishly.ª°

waYakh' lëv-Däwid otô achárëy-khën šäfar et-hääm š waYomer Däwid el-y'hwäh chäţätiy m'od ásher äsiytiy w'aTäh y'hwäh haáver-nä et-áwon av'D'khä Kiy niš'Kal'Tiy m'od