So the king went over to Gilgal, and Chimham went over with him: and all the people of Judah brought the king over, and also half the people of Israel.

Then the kingª went onª° to Gilgal,ª and Chimhamª went onª° with¹ him: and all¹ the peopleª of Judahª conductedª°°°¹ the king,ª and also¹ halfª the peopleª of Israel.ª

Then the Kingª went onª° to Gilgal,ª and Chimhamª went onª° with¹ him: and all¹ the peopleª of Iudahª conductedª°°°¹ the king,ª and also¹ halfeª the peopleª of Israel.ª

And the king went over to Gilgal{gr.Galgala}, and Chamaam went over with him: and all the men of Judah{gr.Juda} went over with the king, and also half the people of Israel.

Then the kingª went onª° to Gilgäl גִּלגָּל,ª and Cimhäm כִּמהָםª went onª° with¹ him: and all¹ the peopleª of Yæhûđà יְהוּדָהª conductedª°°°¹ the king,ª and also¹ halfª the peopleª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל.ª

waYaávor haMelekh' haGil'Gäläh w'khim'hän ävar iMô w'khäl-am y'hûdäh *way'évirû [heéviyrû] et-haMelekh' w'gam chátziy am yis'räël