Then the king arose, and sat in the gate. And they told unto all the people, saying, Behold, the king is sitting in the gate: and all the people came before the king. Now Israel had fled every man to his tent.

Then the kingª arose,ª° and satª° in the gate.ª And they toldª° unto all¹ the people,ª saying,ª° Behold,¹ the kingª doth sitª° in the gate.ª And all¹ the peopleª cameª° beforeª the king:ª for Israelª had fledª° every manª to his tent.ª

Then the Kingª rose,ª° and sateª° in the gate:ª and they toldª° vnto all¹ the people,ª saying,ª° Behold,¹ the kingª doth sitª° in the gate:ª and all¹ the peopleª cameª° beforeª the king:ª for Israelª had fledª° euery manª to his tent.ª

Then the king arose, and sat in the gate: and all the people reported, saying, Behold, the king sits in the gate. And all the people went in before the king to the gate; for Israel had fled every man to his tent.

Then the kingª arose,ª° and satª° in the gate.ª And they toldª° unto all¹ the people,ª saying,ª° Behold,¹ the kingª doth sitª° in the gate.ª And all¹ the peopleª cameª° beforeª the king:ª for Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª had fledª° every manª to his tent.ª

waYäqäm haMelekh' waYëshev BaSHäar ûl'khäl-hääm hiGiydû lëmor hiNëh haMelekh' yôshëv BaSHaar waYävo khäl-hääm lif'nëy haMelekh' w'yis'räël näš iysh l'ohäläyw š