And they took Absalom, and cast him into the great pit in the forest, and raised over him a very great heap of stones: and all Israel fled every one to his tent.

And they tookª°¹ Absalom,ª and castª° him into¹ a greatª pitª in the wood,ª and laidª° a veryª greatª heapª of stonesª upon¹ him: and all¹ Israelª fledª° every oneª to his tent.ª

And they tookeª°¹ Absalom,ª and castª° him into¹ a greatª pitª in the wood,ª and laydª° a veryª greatª heapeª of stonesª vpon¹ him: and all¹ Israelª fledª° euery oneª to his tent.ª

And he took Absalom{gr.Abessalom}, and cast him into a great cavern in the wood, into a deep pit, and set up over him a very great heap of stones: and all Israel fled every man to his tent.

And they tookª°¹ ´Avšälôm אַבשָׁלוֹם,ª and castª° him into¹ a greatª pitª in the wood,ª and laidª° a veryª greatª heapª of stonesª upon¹ him: and all¹ Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª fledª° every oneª to his tent.ª

waYiq'chû et-av'shälôm waYash'liykhû otô vaYaar el-haPachat haGädôl waYaTZivû äläyw Gal-áväniym Gädôl m'od w'khäl-yis'räël näšû iysh *l'ohëlô [l'ohäläyw] š