And Joab said unto the man that told him, And, behold, thou sawest it, and why didst thou not smite him there to the ground? and I would have given thee ten [pieces of] silver, and a girdle.

And Joabª saidª° unto the manª that toldª° him, And, behold,¹ thou sawestª° [him], and why¹ didst thou not¹ smiteª° him there¹ to the ground?ª and I would have givenª° thee tenª [shekels] of silver,ª and aª girdle.ª

And Ioabª saidª° vnto the manª that toldª° him, And behold,¹ thou sawestª° [him], and why¹ didst thou not¹ smiteª° him there¹ to the ground,ª and I would haue giuenª° thee tenneª [shekels] of siluer,ª and aª girdle?ª

And Joab said to the man who reported it to him, And, behold, thou didst see him: why didst thou not smite him there to the ground? and I would have given thee ten [pieces] of silver, and a girdle.

And Yô´äv יוֹאָבª saidª° unto the manª that toldª° him, And, behold,¹ thou sawestª° [him], and why¹ didst thou not¹ smiteª° him there¹ to the ground?ª and I would have givenª° thee tenª [shekels] of silver,ª and aª girdle.ª

waYomer yôäv läiysh haMaGiyd lô w'hiNëh räiytä ûmaDûª lo-hiKiytô shäm är'tzäh w'älay lätet l'khä ásäräh khešef wachágoräh echät