And David said unto all his servants that were with him at Jerusalem, Arise, and let us flee; for else none of us shall escape from Absalom: make speed to depart, lest he overtake us quickly, and bring down evil upon us, and smite the city with the edge of the sword.

And Davidª saidª° unto all¹ his servantsª that¹ [were] with¹ him at Jerusalem,ª Arise,ª° and let us flee;²°¹ for¹ we shall¹ not¹ [else] escapeª from²¹¹ Absalom:ª make speedª° to depart,²°¹ lest¹ he overtakeª° us suddenly,ª° and bringª°¹ evilª upon¹ us, and smiteª° the cityª with the edgeª of the sword.ª

And Dauidª saidª° vnto all¹ his seruantsª that¹ [were] with¹ him at Ierusalem,ª Arise,ª° and let vs flee;²°¹ for¹ wee shall¹ not¹ [else] escapeª from²¹¹ Absalom:ª make speedeª° to depart,²°¹ lest¹ hee ouertakeª° vs suddenly,ª° and bringª°¹ euillª vpon¹ vs, and smiteª° the cityª with the edgeª of the sword.ª

And David said to all his servants who were with him in Jerusalem, Rise, and let us flee, for we have no refuge from Absalom{gr.Abessalom}: make haste and go, lest he overtake us speedily, and bring evil upon us, and smite the city with the edge of the sword.

And Däwiđ דָּוִדª saidª° unto all¹ his servantsª that¹ [were] with¹ him at Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַם,ª Arise,ª° and let us flee;²°¹ for¹ we shall¹ not¹ [else] escapeª from²¹¹ ´Avšälôm אַבשָׁלוֹם:ª make speedª° to depart,²°¹ lest¹ he overtakeª° us suddenly,ª° and bringª°¹ evilª upon¹ us, and smiteª° the cityª with the edgeª of the sword.ª

waYomer Däwid l'khäl-ávädäyw ásher-iTô viyrûshälaim qûmû w'niv'rächäh Kiy lo-tih'yeh-Länû f'lëyţäh miP'nëy av'shälôm mahárû lälekhet Pen-y'mahër w'hiSigänû w'hiDiyªch älëynû et-härääh w'hiKäh häiyr l'fiy-chärev