And it was told David; and he gathered all Israel together, and passed over the Jordan, and came to Helam. And the Syrians set themselves in array against David, and fought with him.

And when it was toldª° David,ª he gathered²° all Israel² together,ª°¹¹¹ and passed overª°¹ Jordan,ª and cameª° to Helam.ª And the Syriansª set themselves in arrayª° againstª° David,ª and foughtª° with¹ him.

And when it was toldª° Dauid,ª he gathered²° all Israel² together,ª°¹¹¹ and passed ouerª°¹ Iordane,ª and cameª° to Helam:ª and the Syriansª set themselues in arayª° againstª° Dauid,ª and foughtª° with¹ him.

And it was reported to David, and he gathered all Israel, and went over Jordan, and came to Elam{gr.Aelam}: and the Syrians set the battle in array against David, and fought with him.

And when it was toldª° Däwiđ דָּוִד,ª he gathered²° all Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל² together,ª°¹¹¹ and passed overª°¹ Yardën יַרדֵּן,ª and cameª° to Çêläm חֵילָם.ª And the ´Árammîm אֲרַמִּיםª set themselves in arrayª° againstª° Däwiđ דָּוִד,ª and foughtª° with¹ him.

waYuGad l'däwid š waYeéšof et-Käl-yis'räël waYaávor et-haYar'Dën waYävo chëlämäh waYaar'khû áräm liq'rat Däwid waYiLächámû iMô