So Hanun took David's servants, and shaved off the one half of their beards, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away.

Wherefore Hanunª tookª° David'sª¹ servants,ª and shaved offª° the¹ one halfª of their beards,ª and cut offª°¹ their garmentsª in the middle,ª [even] to¹ their buttocks,ª and sent them away.ª°

Wherefore Hanunª tookeª° Dauidsª¹ seruants,ª and shaued offª° the¹ one halfeª of their beards,ª and cut offª°¹ their garmentsª in the middle,ª [euen] to¹ their buttocks,ª and sent them away.ª°

And Annon took the servants of David, and shaved their beards, and cut off their garments in the midst as far as their haunches, and sent them away.

Wherefore Çänûn חָנוּןª tookª° Däwiđ's דָּוִדª¹ servants,ª and shaved offª° the¹ one halfª of their beards,ª and cut offª°¹ their garmentsª in the middle,ª [even] to¹ their buttocks,ª and sent them away.ª°

waYiQach chänûn et-av'dëy däwid way'gaLach et-chátziy z'qänäm waYikh'rot et-mad'wëyhem Bachëtziy ad sh'tôtëyhem way'shaL'chëm