And he smote Moab, and measured them with the line, making them to lie down on the ground; and he measured two lines to put to death, and one full line to keep alive. And the Moabites became servants to David, and brought tribute.

And he smoteººº Moab,º and measuredºº them with a line,º casting them downººº to the ground;º even with twoº linesº measuredºº he to put to death,ºº and with one fullº lineº to keep alive.ºº And [so] the Moabitesº becameº David'sº servants,º [and] broughtºº gifts.º

And he smoteººº Moab,º and measuredºº them with a line,º casting them downeººº to the ground:º euen with twoº linesº measuredºº he, to put to death,ºº and with one fullº lineº to keepe aliue:ºº and so the Moabitesº becameº Dauidsº seruants,º [and] broughtºº gifts.º

And David smote Moab, and measured them out with lines, having laid them down on the ground: and there were two lines for slaying, and two lines he kept alive: and Moab became servants to David, yielding tribute.

And he smoteººº Mô´äv מוֹאָב,º and measuredºº them with a line,º casting them downººº to the ground;º even with twoº linesº measuredºº he to put to death,ºº and with one fullº lineº to keep alive.ºº And [so] the Mô´ävîm מוֹאָבִיםº becameº Däwið's דָּוִדº servants,º [and] broughtºº gifts.º

waYakh' et-môäv way'maD'dëm Bachevel hash'Këv ôtäm ar'tzäh way'maDëd sh'nëy-cháväliym l'hämiyt ûm'lo hachevel l'hacháyôt waT'hiy môäv l'däwid laávädiym nos'ëy min'chäh