And it came to pass, when David and his men were come to Ziklag on the third day, that the Amalekites had made a raid upon the South, and upon Ziklag, and had smitten Ziklag, and burned it with fire,

And it came to pass,¹ when Davidª and his men²¹ were comeª° to Ziklagª on the thirdª day,ª that the Amalekitesª had invadedª°¹ the south,ª and Ziklag,ª and smittenª°¹ Ziklag,ª and burnedª° it with fire;ª

And it came to passe¹ when Dauidª and his men²¹ were comeª° to Ziklagª on the thirdª day,ª that the Amalekitesª had inuadedª°¹ the Southª and Ziklag,ª and smittenª°¹ Ziklag,ª and burntª° it with fire:ª

And it came to pass when David and his men had entered Ziklag{gr.Sekelac} on the third day, that Amalek{gr.Amalec} had made an incursion upon the south, and upon Ziklag{gr.Sekelac}, and smitten Ziklag{gr.Sekelac}, and burnt it with fire.

And it came to pass,¹ when Däwiđ דָּוִדª and his men²¹ were comeª° to Xîklaq צִיקלַגª on the thirdª day,ª that the `Ámälëkîm עֲמָלֵקִיםª had invadedª°¹ the south,ª and Xîklaq צִיקלַג,ª and smittenª°¹ Xîklaq צִיקלַג,ª and burnedª° it with fire;ª

way'hiy B'vo däwid waánäshäyw tziq'lag BaYôm haSH'liyshiy waámälëqiy fäsh'ţû el-negev w'el-tziq'lag waYaKû et-tziq'lag waYis'r'fû otäH Bäësh