|
|
|
And Saul said, Disperse yourselves among the people, and say unto them, Bring me hither every man his ox, and every man his sheep, and slay them here, and eat; and sin not against Jehovah in eating with the blood. And all the people brought every man his ox with him that night, and slew them there. |
|
|
|
And Saul ª
said, ª°
Disperse ²°
yourselves ¹
among the people, ª
and say ª°
unto them, Bring me hither ª°¹
every man ª
his ox, ª
and every man ª
his sheep, ª
and slay ª°
[ them] here, ¹
and eat; ª°
and sin ª°
not ¹
against the LORD ª
in eating ª°
with ¹
the blood. ª
And all ¹
the people ª
brought ª°
every man ª
his ox ª
with ¹
him ²
that night, ª
and slew ª°
[ them] there. ¹ |
|
|
|
And Saul ª
said, ª°
Disperse ²°
your selues ¹
among the people, ª
and say ª°
vnto them, Bring me hither ª°¹
euery man ª
his oxe, ª
and euery man ª
his sheepe, ª
and slay ª°
[ them] here, ¹
and eat, ª°
and sinne ª°
not ¹
against the LORD ª
in eating ª°
with ¹
the blood. ª
And all ¹
the people ª
brought ª°
euery man ª
his oxe ª
with ¹
him ²
that night, ª
and slew ª°
[ them] there. ¹ |
|
|
|
|
And Saul said, Disperse yourselves among the people, and tell them to bring hither every one his calf, and every one his sheep: and let them slay it on this [stone] and sin not against the Lord in eating with the blood: and the people brought each one that which was in his hand, and they slew [them] there. |
|
|
|
And
Šä´ûl
שָׁאוּלª
said, ª°
Disperse ²°
yourselves ¹
among the people, ª
and say ª°
unto them, Bring me hither ª°¹
every man ª
his ox, ª
and every man ª
his sheep, ª
and slay ª°
[ them] here, ¹
and eat; ª°
and sin ª°
not ¹
against
Yähwè
יָהוֶהª
in eating ª°
with ¹
the blood. ª
And all ¹
the people ª
brought ª°
every man ª
his ox ª
with ¹
him ²
that night, ª
and slew ª°
[ them] there. ¹ |
|
{1 Samuel 14:34} 
American Standard Version (ASV 1901)