Then answered one of the people, and said, Thy father straitly charged the people with an oath, saying, Cursed be the man that eateth food this day. And the people were faint.

Then answeredª° oneª of the people,ª¹ and said,ª° Thy fatherª straitly²° charged²° the people² with an oath,ª°¹¹ saying,ª° Cursedª° [be] the manª that¹ eatethª° [any] foodª this day.ª And the peopleª were faint.²°¹

Then answeredª° oneª of the people,ª¹ and said,ª° Thy fatherª straitly²° charged²° the people² with an oath,ª°¹¹ saying,ª° Cursedª° be the manª that¹ eatethª° any foodª this day.ª And the peopleª were faint.²°¹

And one of the people answered and said, Thy father solemnly adjured the people, saying, Cursed [is] the man who shall eat bread to-day. And the people were very faint,

Then answeredª° oneª of the people,ª¹ and said,ª° Thy fatherª straitly²° charged²° the people² with an oath,ª°¹¹ saying,ª° Cursedª° [be] the manª that¹ eatethª° [any] foodª this day.ª And the peopleª were faint.²°¹

waYaan iysh mëhääm waYomer hash'Bëª hish'Biyª äviykhä et-hääm lëmor ärûr häiysh ásher-yokhal lechem haYôm waYäaf hääm