|
|
|
|
But Jonathan heard not when his father charged the people with the oath: wherefore he put forth the end of the rod that was in his hand, and dipped it in the honeycomb, and put his hand to his mouth; and his eyes were enlightened. |
|
|
|
But Jonathan ²¹
heard ª°
not ¹
when his father ª
charged ²°
the people ²
with the oath: ª°¹¹
wherefore he put forth ª°¹
the end ª
of the rod ª
that ¹
[ was] in his hand, ª
and dipped ª°
it ¹
in an honeycomb, ªª
and put ª°
his hand ª
to ¹
his mouth; ª
and his eyes ª
were enlightened. ª° |
|
|
|
But Ionathan ²¹
heard ª°
not ¹
when his father ª
charged ²°
the people ²
with the oath; ª°¹¹
wherefore he put foorth ª°¹
the ende ª
of the rodde ª
that ¹
[ was] in his hand, ª
and dipt ª°
it ¹
in an hony combe, ªª
and put ª°
his hand ª
to ¹
his mouth, ª
and his eyes ª
were enlightened. ª° |
|
|
|
|
And Jonathan had not heard when his father adjured the people; and he reached forth the end of the staff that was in his hand, an dipped it into the honeycomb, and returned his hand to his mouth, and his eyes recovered their sight. |
|
|
|
But
Yæhônäŧän
יְהוֹנָתָן²¹
heard ª°
not ¹
when his father ª
charged ²°
the people ²
with the oath: ª°¹¹
wherefore he put forth ª°¹
the end ª
of the rod ª
that ¹
[ was] in his hand, ª
and dipped ª°
it ¹
in an honeycomb, ªª
and put ª°
his hand ª
to ¹
his mouth; ª
and his eyes ª
were enlightened. ª° |
|
{1 Samuel 14:27} 
American Standard Version (ASV 1901)