Then Nahash the Ammonite came up, and encamped against Jabesh-gilead: and all the men of Jabesh said unto Nahash, Make a covenant with us, and we will serve thee.

Then Nahashª the Ammoniteª came up,ª° and encampedª° against¹ Jabeshgilead:ªª and all¹ the men²¹ of Jabeshª saidª° unto¹ Nahash,ª Makeª° a covenantª with us, and we will serveª° thee.

Then Nahashª the Ammoniteª came vp,ª° and encampedª° against¹ Iabesh Gilead:ªª and all¹ the men²¹ of Iabeshª saydeª° vnto¹ Nahash,ª Makeª° a couenantª with vs, and we will serueª° thee.

And it came to pass about a month after this, that Nahash{gr.Naas} the Ammonite{gr.Ammanite} went up, and encamped against Jabesh{gr.Jabis} Gilead{gr.Galaad}: and all the men of Jabesh{gr.Jabis} said to Nahash{gr.Naas} the Ammonite{gr.Ammanite}, Make a covenant with us, and we will serve thee.

Then Näçäš נָחָשׁª the `Ammônî עַמּוֹנִיª came up,ª° and encampedª° against¹ Yävêš Gil`äđ יָבֵישׁ־גִּלעָד:ªª and all¹ the men²¹ of Yävêš יָבֵישׁª saidª° unto¹ Näçäš נָחָשׁ,ª Makeª° a covenantª with us, and we will serveª° thee.

waYaal nächäsh häaMôniy waYichan al-yävësh Gil'äd waYom'rû Käl-an'shëy yävëysh el-nächäsh K'rät-länû v'riyt w'naav'deKä