And the Philistines fought, and Israel was smitten, and they fled every man to his tent: and there was a very great slaughter; for there fell of Israel thirty thousand footmen.

And the Philistinesª fought,ª° and Israelª was smitten,ª° and they fledª° every manª into his tent:ª and there was¹ a veryª greatª slaughter;ª for there fellª° of Israelª¹ thirtyª thousandª footmen.ª

And the Philistinesª fought,ª° and Israelª was smitten,ª° and they fledª° euery manª into his tent:ª and there was¹ a veryª greatª slaughter,ª for there fellª° of Israelª¹ thirtieª thousandª footmen.ª

And they fought with them; and the men of Israel fall, and they fled every man to his ten; and there was a very great slaughter; and there fell of Israel thirty thousand fighting men.

And the Pælištîm פְּלִשׁתִּיםª fought,ª° and Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª was smitten,ª° and they fledª° every manª into his tent:ª and there was¹ a veryª greatª slaughter;ª for there fellª° of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª¹ thirtyª thousandª footmen.ª

waYiLächámû f'lish'Tiym waYiNägef yis'räël waYänušû iysh l'ohäläyw waT'hiy haMaKäh G'dôläh m'od waYiPol miYis'räël sh'loshiym elef rag'liy