And when the ark of the covenant of Jehovah came into the camp, all Israel shouted with a great shout, so that the earth rang again.

And when the arkª of the covenantª of the LORDª cameª° into¹ the camp,ª all¹ Israelª shoutedª° with a greatª shout,ª so that the earthª rang¹ again.²°

And when the Arkeª of the Couenantª of the LORDª cameª° into¹ the campe,ª all¹ Israelª shoutedª° with a greatª shout,ª so that the earthª rang¹ againe.²°

And it came to pass when the ark of the Lord entered into the camp, that all Israel cried out with a loud voice, and the earth resounded.

And when the arkª of the covenantª of Yähwè יָהוֶהª cameª° into¹ the camp,ª all¹ Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª shoutedª° with a greatª shout,ª so that the earthª rang¹ again.²°

way'hiy K'vô árôn B'riyt-y'hwäh el-haMacháneh waYäriû khäl-yis'räël T'rûäh g'dôläh waTëhom hääretz