And I thought to disclose it unto thee, saying, Buy it before them that sit here, and before the elders of my people. If thou wilt redeem it, redeem it: but if thou wilt not redeem it, then tell me, that I may know; for there is none to redeem it besides thee; and I am after thee. And he said, I will redeem it.

And I¹ thoughtª° to advertiseªª° thee, saying,ª° Buyª° [it] before¹ the inhabitants,ª° and before¹ the eldersª of my people.ª If¹ thou wilt redeemª° [it], redeemª° [it]: but if¹ thou wilt not¹ redeemª° [it, then] tellª° me, that I may know:ª° for¹ [there is] none¹ to redeemª° [it] besideª thee; and I¹ [am] afterª thee. And he said,ª° I¹ will redeemª° [it].

And I¹ thoughtª° to aduertiseªª° thee, saying,ª° Buyª° [it] before¹ the inhabitants,ª° and before¹ the Eldersª of my people.ª If¹ thou wilt redeemeª° [it], redeemeª° [it], but if¹ thou wilt not¹ redeemeª° [it], then tellª° mee, that I may know:ª° for¹ there is none¹ to redeemeª° [it], besidesª thee, and I¹ [am] afterª thee. And he said,ª° I¹ will redeemeª° [it].

and I said, I will inform thee, saying, Buy it before those that sit, and before the elders of my people: if thou wilt redeem it, redeem it, but if thou wilt not redeem it, tell me, and I shall know; for there is no one beside thee to do the office of a kinsman, and I am after thee: and he said, I am [here], I will redeem it.

And I¹ thoughtª° to advertiseªª° thee, saying,ª° Buyª° [it] before¹ the inhabitants,ª° and before¹ the eldersª of my people.ª If¹ thou wilt redeemª° [it], redeemª° [it]: but if¹ thou wilt not¹ redeemª° [it, then] tellª° me, that I may know:ª° for¹ [there is] none¹ to redeemª° [it] besideª thee; and I¹ [am] afterª thee. And he said,ª° I¹ will redeemª° [it].

waániy ämar'Tiy eg'leh äz'n'khä lëmor q'nëh neged haYosh'viym w'neged ziq'nëy aMiy im-Tig'al G'äl w'im-lo yig'al haGiydäh Liy *w'ëda [w'ëd'äh] Kiy ëyn zûlät'khä lig'ôl w'änokhiy acháreykhä waYomer änokhiy eg'äl