And when she came to her mother-in-law, she said, Who art thou, my daughter? And she told her all that the man had done to her.

And when she cameª° to¹ her mother in law,ª she said,ª° Who¹ [art] thou,¹ my daughter?ª And she toldª° her¹ all¹ that¹ the manª had doneª° to her.

And when shee cameª° to¹ her mother in law,ª she said,ª° Who¹ [art] thou,¹ my daughter?ª and she toldeª° her¹ all¹ that¹ the manª had doneª° to her.

And Ruth went in to her mother-in-law, and she said to her, [My] daughter! and [Ruth] told her all that the man had done to her.

And when she cameª° to¹ her mother in law,ª she said,ª° Who¹ [art] thou,¹ my daughter?ª And she toldª° her¹ all¹ that¹ the manª had doneª° to her.

waTävô el-chámôtäH waTomer miy-aT' BiTiy waTaGed-läH ët Käl-ásher äsäh-läH häiysh