And she lay at his feet until the morning. And she rose up before one could discern another. For he said, Let it not be known that the woman came to the threshing-floor.

And she layª° at his feetª until¹ the morning:ª and she rose upª° beforeª oneª could knowª°¹ another.ª And he said,ª° Let it not¹ be knownª° that¹ a womanª cameª° into the floor.ª

And shee layª° at his feeteª vntill¹ the morning:ª and she rose vpª° beforeª oneª could knowª°¹ another.ª And he said,ª° Let it not¹ be knowen,ª° that¹ a womanª cameª° into the floore.ª

And she lay at his feet until the morning; and she rose up before a man could know his neighbour; and Boaz{gr.Booz} said, Let it not be known that a woman came into the floor.

And she layª° at his feetª until¹ the morning:ª and she rose upª° beforeª oneª could knowª°¹ another.ª And he said,ª° Let it not¹ be knownª° that¹ a womanª cameª° into the floor.ª

waTish'Kav *mar'G'lätaw [mar'G'lôtäyw] ad-haBoqer waTäqäm *Biţ'rôm [B'ţerem] yaKiyr iysh et-rëëhû waYomer al-yiûäda Kiy-vääh häiSHäh haGoren