And he said, Blessed be thou of Jehovah, my daughter: thou hast showed more kindness in the latter end than at the beginning, inasmuch as thou followedst not young men, whether poor or rich.

And he said,ª° Blessedª° [be] thou¹ of the LORD,ª my daughter:ª [for] thou hast shewed²° more¹ kindnessª in the latter endª than¹ at the beginning,ª inasmuch as thou followedstª²°¹ notª young men,ª whether¹ poorª or¹ rich.ª

And hee said,ª° Blessedª° be thou¹ of the LORD,ª my daughter:ª [for] thou hast shewed²° more¹ kindnesseª in the latter ende,ª then¹ at the beginning,ª in as much as thou followedstª²°¹ notª yong men,ª whether¹ poore,ª or¹ rich.ª

And Boaz{gr.Booz} said, Blessed [be] thou of the Lord God, [my] daughter, for thou hast made thy latter kindness greater than the former, in that thou followest not after young men, whether [any be] poor or rich.

And he said,ª° Blessedª° [be] thou¹ of Yähwè יָהוֶה,ª my daughter:ª [for] thou hast shewed²° more¹ kindnessª in the latter endª than¹ at the beginning,ª inasmuch as thou followedstª²°¹ notª young men,ª whether¹ poorª or¹ rich.ª

waYomer B'rûkhäh aT' layhwäh BiTiy hëyţav'T' chaš'Dëkh' häachárôn min-härishôn l'vil'Tiy-lekhet achárëy haBachûriym im-Dal w'im-äshiyr