|
|
|
|
And he said unto her, Up, and let us be going; but none answered: then he took her up upon the ass; and the man rose up, and gat him unto his place. |
|
|
|
And he said ª°
unto ¹
her, Up, ª°
and let us be going. ²°¹
But none ¹
answered. ª°
Then the man ²
took ª°
her [ up] upon ¹
an ass, ª
and the man ª
rose up, ª°
and gat ²°¹
him unto his place. ª |
|
|
|
And he said ª°
vnto ¹
her, Up, ª°
and let vs be going. ²°¹
But none ¹
answered: ª°
then the man ²
tooke ª°
her [ vp] vpon ¹
an asse, ª
and the man ª
rose vp, ª°
and gate ²°¹
him vnto his place. ª |
|
|
|
|
And he said to her, Rise, and let us go; and she answered not, for she was dead: and he took her upon his ass, and went to his place. |
|
|
|
And he said ª°
unto ¹
her, Up, ª°
and let us be going. ²°¹
But none ¹
answered. ª°
Then the man ²
took ª°
her [ up] upon ¹
an ass, ª
and the man ª
rose up, ª°
and gat ²°¹
him unto his place. ª |
|
{Judges 19:28} 
American Standard Version (ASV 1901)