And the old man said, Peace be unto thee; howsoever let all thy wants lie upon me; only lodge not in the street.

And the oldª manª said,ª° Peaceª [be] with thee; howsoeverª [let] all¹ thy wantsª [lie] upon¹ me; only¹ lodgeª° not¹ in the street.ª

And the oldeª manª said,ª° Peaceª be with thee; howsoeuer,ª let all¹ thy wantsª [lie] vpon¹ me; only¹ lodgeª° not¹ in the street.ª

And the old man said, Peace [be] to thee; only be every want of thine upon me, only do thou by no means lodge in the street.

And the oldª manª said,ª° Peaceª [be] with thee; howsoeverª [let] all¹ thy wantsª [lie] upon¹ me; only¹ lodgeª° not¹ in the street.ª

waYomer häiysh haZäqën shälôm läkh' raq Käl-mach'šôr'khä äläy raq Bär'chôv al-Tälan