And he lifted up his eyes, and saw the wayfaring man in the street of the city; and the old man said, Whither goest thou? and whence comest thou?

And when he had lifted upª° his eyes,ª he sawª°¹ a wayfaringª° manª in the streetª of the city:ª and the oldª manª said,ª° Whither¹¹ goest²°¹ thou? and whenceª¹ comestª° thou?

And when he had lift vpª° his eyes,ª he sawª°¹ a wayfaringª° manª in the streeteª of the citie:ª and the oldª manª said,ª° Whither¹¹ goest²°¹ thou? And whenceª¹ commestª° thou?

And he lifted up his eyes, and saw a traveller in the street of the city; and the old man said to him, Whither goest thou, and whence comest thou?

And when he had lifted upª° his eyes,ª he sawª°¹ a wayfaringª° manª in the streetª of the city:ª and the oldª manª said,ª° Whither¹¹ goest²°¹ thou? and whenceª¹ comestª° thou?

waYiSä ëynäyw waYar' et-häiysh häorëªch Bir'chov häiyr waYomer häiysh haZäqën änäh tëlëkh' ûmëayin Tävô