|
|
|
|
And her husband arose, and went after her, to speak kindly unto her, to bring her again, having his servant with him, and a couple of asses: and she brought him into her father's house; and when the father of the damsel saw him, he rejoiced to meet him. |
|
|
|
And her husband ª
arose, ª°
and went ²°¹
after ª
her, to speak ª°
friendly ª¹
unto her, [ and] to bring her again, ª°
having his servant ª
with ¹
him, and a couple ª
of asses: ª
and she brought ª°
him into her father's ª
house: ª
and when the father ª
of the damsel ª
saw ª°
him, he rejoiced ª°
to meet ª°
him. |
|
|
|
And her husband ª
arose, ª°
and went ²°¹
after ª
her to speake ª°
friendly ª¹
vnto her, and to bring her againe, ª°
hauing his seruant ª
with ¹
him, and a couple ª
of asses: ª
and shee brought ª°
him into her fathers ª
house, ª
and when the father ª
of the damsell ª
saw ª°
him, he reioyced ª°
to meet ª°
him. |
|
|
|
|
And her husband rose up, and went after her to speak kindly to her, to recover her to himself; and he had his young man with him, and a pair of asses; and she brought him into the house of her father; and the father of the damsel saw him, and was well pleased to meet him. |
|
|
|
And her husband ª
arose, ª°
and went ²°¹
after ª
her, to speak ª°
friendly ª¹
unto her, [ and] to bring her again, ª°
having his servant ª
with ¹
him, and a couple ª
of asses: ª
and she brought ª°
him into her father's ª
house: ª
and when the father ª
of the damsel ª
saw ª°
him, he rejoiced ª°
to meet ª°
him. |
|
{Judges 19:3} 
American Standard Version (ASV 1901)